Loading....
このエントリーをはてなブックマークに追加
[原題]Industry Group Aims to Change Bitcoin Symbol to ‘Ƀ’
原文記事: CoinDesk - Industry Group Aims to Change Bitcoin Symbol to ‘Ƀ’
著者: Daniel Cawrey (@danielcawrey)   翻訳: fixer


ビットコインをより良いシンボルとして表現するための取り組みがはじまった。

Unicode記号‘Ƀ’は、出版社やオンラインメディアの両方へのシンボルとして、ビットコインを正当化する良い方法として、業界メンバーのウェブサイトによって選ばれた。

この記号は、非営利法人ユニコードコンソーシアムの下、16進コードU+0243Latin Capital with strokeと説明され、既に存在する。

ビットコイン企業の多くが既に、ビットコインを示す記号としてɃを使用している。それらの企業にはZeroBlockLamassuTip4Commitも含まれる。

現在のビットコインのシンボル


ビットコインは長い間B⃦と示されてきたが、しかし、文字規格のスタンダードを開発するユニコードコンソーシアムでは、Unicodeの記号として承認されることはなかった。

B⃦を表す記号 image source: Bitcoin wiki
Unicodeの形式のシンボルを持つことは、それが異なるフォントやフォーマットでも機能するということであり、より良いメディアの様々な形で大衆に暗号通貨を伝えるのに役立つことだろう。

B⃦がユニコードコンソーシアムと連携して使用するためにコミュニティで議論があった。その内容はビットコインWikiにまとめられている。

しかしながら、ユニコードコンソーシアムは既にɃを承認しており、標準化への障害が存在しないために採用する方向になる可能性が濃厚だろう。

異なる視点


CoinDeskは、Ƀ記号についての見解をビットコイン業界の何人かの人々に訪ね、そしてその反応は様々なものだった。Sean Nevilleは、ビットコインの消費者へと焦点を当てた企業「Circle」の最高技術責任者である。そのSean Nevilleはこう言った:

“I’m not a huge fan of that actual symbol, but I think it’s a pretty neat idea.”
私は事実この記号は好きではありませんが、かなり理にかなったアイデアだと思います。

スタートアップアクセラレータ「Boost VC」の創始者であるAdam Draperは、今使用されているビットコインの記号には何ら問題がないと発言している:

“What’s wrong with the double dashed B?”
B⃦の何が気に入らないんだ?

サンフランシスコのベイエリアで暗号通貨のミートアップを企画するJohn Lightは、ユニコードコンソーシアムによって既に受け入れられているものを使用することへのマーケティングの可能性を見出している。

“I think it’s a good branding move – open source, no currency symbol conflicts, available as a font.”
私は、これを良いブランディングの動きだと考えています。オープンソースであり、通貨記号の競合もなく、フォントが利用出来るからです。

コミュニティの合意


ビットコインを中心に展開しているコミュニティはその成長を手助けし、また、ビットコインの公式記号についての意思決定を要求すべきである。

省略形であるBTCは、ビットコインを意味するシンプルな非公式頭字語として採用されている。そして、IRSなどの多くが未だビットコイン通貨を認めていないにも関わらず、ISO 4217規格はXBT公式通貨コード作成を目指して措置を講じている。

ビットコインの環境規格は、その正当性を向上させるために重要だが、ビットコインのUnicode記号のテーマについての合意はまだなされていない。

さて、B⃦とɃ、正しい選択はどちらだろうか?





もしこの記事が参考になりましたら、あなたの寄付をお願い致します。
寄付はfixerのモチベーションです!
monappy: http://monappy.jp/u/fixer
monacoin: MGkU2S5DPxSFtTZ2a9hZ6cd6C9uZW6yrJH

Comments/disqusion
No comments